La produzione e la diffusione di LeMag è bimestrale. LeMag è un modo unico di raggiungere un pubblico di qualità di responsabili politici nazionali e di viaggiatori regionali dell'Africa dell'ovest e centrale.
LeMag è una rivista realizzata con grande cura che si rivolge a un pubblico mirato con contenuti innovativi, per il layout originale e dinamico.
La parte centrale del magazine si occupa di incontri, mete, storie di successo e finanza. La sezione lifestyletratta di alberghi, stile, bellezza, gusto, talento, libri. La parte finale è dedicata al catalogo dei prodotti venduti a bordo.